Wykład prof. Andrzeja Denki w Muzeum Historycznym w Ełku
W uroczystym ogłoszeniu wyników VI Międzynarodowego Konkursu Literackiego im. Siegfrieda Lenza, organizowanego przez Miejską Bibliotekę Publiczną im. Zofii Nasierowskiej w Ełku, wziął udział prof. UAM dr hab. Andrzej Denka. Uroczystość odbyła się 29 lipca 2022 r. w Muzeum Historycznym w Ełku.
Prof. Janusz Taborek na konferencji EURALEX 2022
Prof. Janusz Taborek (Zakład Niemieckiego Językoznawstwa Stosowanego i Translatoryki) uczestniczył w konferencji leksykograficznej EURALEX oraz warsztatach leksykograficznych ELEXIS w dniach 11-16 lipca 2022 roku w niemieckim Mannheim.
Absolutorium studentów z Chengdu
W piątek 1 lipca 2022 r. grupa studentek i studentów z CISISU w Chengdu, którzy od roku akademickiego 2020/21 studiują germanistykę międzykulturową w Instytucie Filologii Germańskiej wzięła udział w uroczystym absolutorium.
Projekt naukowy „Literaturübersetzung im deutsch-polnischen Kulturdialog – Zbigniew Herbert und die Rezeption seiner Texte"
W semestrze letnim w Instytucie Filologii Germańskiej realizowany był projekt naukowy „Literaturübersetzung im deutsch-polnischen Kulturdialog – Zbigniew Herbert und die Rezeption seiner Texte". Była to już trzecia edycja projektu, finansowana przez fundacje Robert Bosch Stiftung oraz Marion Dönhoff Stiftung. Patronat honorowy nad projektem objęła Fundacja im. Zbigniewa Herberta.
Goście w IFG
Na zaproszenie Zakładu Historii Literatury Niemieckiej w maju odwiedziło IFG pięciu zagranicznych gości: prof. Albrecht Classen (The University of Arizona), prof. Kerstin Schoor (Europa-Universität Viadrina, Frankfurt/O), prof. Albert Meier (CAU Kiel), prof. Marko Pajević (Uniwersytet w Tartu, Estonia), dr Veronika Jičinská (Univerzita Jana Evangelisty Purkyně w Ústí nad Labem), którzy wygłosili wykłady oraz poprowadzili zajęcia ze studentami wszystkich roczników.
Wizyta prof. Günthera A. Höflera w Instytucie Filologii Germańskiej
W dniach od 2.5 do 31.5.2022 ramach projektu Uniwersytet Jutra II gościem Zakładu Literatury i Kultury Austriackiej był prof. Günther A. Höfler (Karl-Franzens-Universität Graz), germanista, literaturoznawca, wybitny badacz współczesnej literatury niemieckojęzycznej.
„Dzienniki” Kafki w przekładzie Łukasza Musiała
W Wydawnictwie Officyna ukazały się „Dzienniki" Franza Kafki w nowym przekładzie oraz w opracowaniu prof. Łukasza Musiała. To pierwszy polski przekład dokonany w oparciu o wydanie krytyczne „Dzienników".
Prof. Łukasz Musiał jest pracownikiem Zakładu Historii Literatury Niemieckiej, a ponadto członkiem-założycielem Pracowni Badań Nad Literaturą Kłączastą im. G. Deleuze'a i F. Guattariego (Niewidzialny Uniwersytet im. I. Calvino).
Konferencja Austrian Studies Association
Prof. Sławomir Piontek wziął udział w corocznej konferencji amerykańskiego Austrian Studies Association poświęconej tematowi „War and Democracy in Austrian History and Culture". Konferencja odbyła się w dniach 12-15 kwietnia 2022 r. w Nowym Orleanie.
"Kochanka Wittgensteina" – rozmowa o książce
19 maja odbyła się dyskusja panelowa poświęcona książce "Kochanka Wittgensteina" Davida Marksona, jednej z najważniejszych powieści amerykańskich końca XX wieku. Rozmowę prowadziła dr Kinga Piotrowiak-Junkiert, a wzięli w niej udział tłumacz, dr Krzysztof Majer (UŁ), oraz prof. Wojciech Drąg (UWr) i prof. Arkadiusz Żychliński.
Poznańscy germaniści szkolą germanistów belgijskich
7.05.2022 w Maison Erasmus w Seraing (Belgia) odbyła się 49. konferencja Belgijskiego Stowarzyszenia Germanistów i Nauczycieli Języka Niemieckiego (BGDV), której mottem przewodnim były „Kulturbegegnungen". W konferencji wzięli udział prof. Maciej Mackiewicz i dr Sebastian Chudak, którzy w ramach prezentacji pt. „Kulturbegegnungen im DaF-Unterricht durch Lernszenarien ermöglichen" przedstawili innowacyjne rozwiązania dydaktyczne (Lernszenarien).
Wizyta prof. Janusza Taborka w Uniwersytecie w Getyndze
Prof. Janusz Taborek (Zakład Niemieckiego Językoznawstwa Stosowanego i Translatoryki) odwiedził w dniach 26-30 kwietnia 2022 r. Uniwersytet Georga Augusta w Getyndze w ramach programu Teaching Staff Mobility Erasmus+. Celem wyjazdu było przeprowadzenie zajęć dydaktycznych, wykład otwarty oraz omówienie dalszej współpracy między Uniwersytetem im. Adama Mickiewicza a niemiecką uczelnią.
Seria wykładów „Wybrane noblistki i nobliści współczesnej literatury niemieckojęzycznej” w IFG
Miło nam poinformować, że w Instytucie Filologii Germańskiej rozpoczęła się seria wykładów pt. „Wybrane noblistki i nobliści współczesnej literatury niemieckojęzycznej". Zaplanowane wykłady mają na celu przybliżenie pracownikom i studentom Szkoły Nauk o Języku i Literaturze UAM sylwetek pięciorga noblistek i noblistów współczesnej literatury niemieckojęzycznej: Heinricha Bölla, Güntera Grassa, Petera Handke, Elfriede Jelinek i Herty Müller oraz ich twórczości.
Praca w nowoczesnej firmie językowej
Studenci III roku filologii germańskiej specjalizacji Języki specjalistyczne i tłumaczenie (JSiT) wzięli udział w warsztatach przeprowadzonych przez Biuro Tłumaczeń POZENA. Spotkanie odbyło się w środę, 27 kwietnia 2022 r., w trybie hybrydowym w ramach przedmiotu Tłumaczenie wspomagane komputerowo prowadzonego przez prof. Janusza Taborka. Proces tłumaczenia, zastosowanie rozwiązań technologicznych oraz funkcjonowanie biura tłumaczeń przedstawione zostało przez założyciela biura tłumaczeń, Tomasza Bireckiego oraz pracowników poszczególnych działów firmy.
Konferencja JĘZYK W POZNANIU XIII-XIV już za nami
W piątek 22 kwietnia 2022 r. odbyła się kolejna edycja studencko-doktoranckiej językoznawczej konferencji JĘZYK W POZNANIU. Została zorganizowana przez Sekcję Lingwistyczną Koła Naukowego Germanistów, będącą pod opieką pracowników Zakładu Języka Niemieckiego przy Instytucie Filologii Germańskiej UAM oraz Studenckie Koło Językoznawcze REMAT, działające pod opieką pracowników Katedry Metodologii Lingwistyki UAM.
Konferencja jubileuszowa z okazji nadania prof. Hubertowi Orłowskiemu tytułu Doktora Honoris Causa Uniwersytetu Wrocławskiego
W związku z nadaniem prof. dr. hab. Hubertowi Orłowskiemu doktoratu honorowego Uniwersytetu Wrocławskiego oraz z okazji 55-lecia nadania Uczonemu stopnia naukowego doktora nauk humanistycznych, Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy'ego Brandta UWr we współpracy z Europejskim Stowarzyszeniem Badań Niemcoznawczych zorganizowało konferencję jubileuszową poświęconą działalności naukowej prof. Orłowskiego.
Tytuł Doktora Honoris Causa dla Prof. Huberta Orłowskiego
Z radością informujemy, że w poniedziałek 11 kwietnia 2022 prof. zw. dr hab. Hubert Orłowski otrzymał tytuł Doktora Honoris Causa Uniwersytetu Wrocławskiego.
Ostatnio dodane
- Stypendia Sur-Place - Program stypendialny Fundacji Konrada Adenauera dla studentów
- Poznań na językach – Studencki konkurs tłumaczeniowy
- Wydziałowe Studia Tłumaczeniowe - studia stacjonarne II stopnia 2-letnie magisterskie (2022/2023)
- Rekrutacja na studia niestacjonarne II stopnia 2-letnie magisterskie 2022/2023
- Rekrutacja na studia niestacjonarne I stopnia 3-letnie licencjackie 2022/2023
- Rekrutacja na studia stacjonarne II stopnia 2-letnie magisterskie 2022/2023
- Rekrutacja na studia stacjonarne I stopnia 3-letnie licencjackie 2022/2023
- Udział Sekcji Lingwistycznej KNG w I Dniu Kół Naukowych UAM
- Tom podsumowujący projekt Germanistische Institutspartnerschaften między Halle i Poznaniem
- Publikacja „Dreißig Jahre danach. Mauerfall und deutsche Einheit in Literatur, Kultur und Politik“
